Sicherheitsanweisungen und technische Spezifikationen

Sicherheit, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Lesen Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in dieser Anleitung sorgfältig durch. Diese dienen dazu, die Sicherheit zu gewährleisten, Verletzungen zu vermeiden und Situationen zu verhindern, die zu Schäden am Hilfsmittel führen können.

Das Qwiek.up verfügt über keine wesentlichen Leistungsmerkmale (Essential Performance), deren Verlust oder Beeinträchtigung zu einem unannehmbaren Risiko führt. Der sichere Betrieb wird durch die korrekte Befolgung der Anweisungen in dieser Anleitung gewährleistet.

 ⚠️ WARNHINWEIS

• Risiko von Stromschlägen: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf dieses Hilfsmittel ausschließlich an ein Stromnetz mit Schutzleiter (geerdete Steckdose) angeschlossen werden.

• Epilepsie-Risiko: Konsultieren Sie einen Arzt oder Therapeuten, bevor Sie dieses Hilfsmittel bei Personen mit (lichtempfindlicher) Epilepsie einsetzen oder wenn Sie Zweifel an der Eignung dieses Produkts für die jeweilige Situation haben. Schnelle Bild- und Lichtwechsel können einen epileptischen Anfall auslösen.
• Verhalten bei Unbehagen: Brechen Sie die Anwendung sofort ab, wenn sich der Klient unwohl fühlt oder Anzeichen von extremer Unruhe, Panik oder Agitation zeigt. Nutzen Sie hierfür die Stop-Taste auf dem Touchscreen. In einem extremen Notfall (wenn eine schnelle, vollständige Netztrennung erforderlich ist) ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Aufsichtspflicht: Verwenden Sie das Hilfsmittel bei Klienten mit kognitiven Einschränkungen immer unter direkter oder indirekter Aufsicht einer Pflegefachkraft.
• Gefahr von Augenschäden: Das Qwiek.up enthält eine sehr helle Lichtquelle. Um (dauerhafte) Augenschäden zu vermeiden, blicken Sie niemals direkt in die Beamerlinse und verhindern Sie, dass Klienten (beispielsweise bettlägerige Klienten ohne Lidschlussreflex) direkt in den Lichtstrahl blicken können.
• Kippgefahr beim Transport: Bewegen Sie das Qwiek.up niemals, während es gekippt ist. Bringen Sie das Oberteil immer vollständig zurück in die vertikale, aufrechte Basisposition, bevor Sie das Gerät verfahren. So verhindern Sie, dass das Gerät instabil wird und umkippt.
• Belastung und Quetschgefahr: Setzen Sie sich niemals auf den (gekippten) Teil und lehnen Sie sich nicht schwer dagegen. Halten Sie zudem Ihre Finger während des Kippens vom Scharnier fern.
• Kabel trennen vor dem Bewegen: Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen. Ziehen Sie dabei am Stecker selbst, nicht am Kabel. Ein gewaltsames Herausreißen durch das Wegfahren des Geräts kann zu internen Schäden und lebensgefährlichen, freiliegenden Kabeln führen.
• Stolpergefahr: Verlegen Sie das Stromkabel während der Nutzung sicher, um Stolpergefahren für das Personal und umherwandernde Klienten in einem abgedunkelten Raum zu vermeiden.
• Überhitzungsschutz: Decken Sie das Gerät oder die Belüftungsöffnungen während des Betriebs niemals mit Decken, Kleidung oder Handtüchern ab. Stellen Sie das Gerät immer in einem Abstand von mindestens 0,5 Metern zu Wänden und geschlossenen Vorhängen auf, damit die Wärme sicher abgeleitet werden kann.
• Schutz vor Flüssigkeiten: Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit in die Linsen- oder Fokusöffnung gelangt; dies kann zu irreparablen internen Schäden führen.
• Einsatz in der Nähe von lebenserhaltenden Systemen: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von lebenserhaltenden medizinischen Geräten (wie auf einer Intensivstation oder High-Care-Station), es sei denn, die drahtlosen Verbindungen (WLAN/Bluetooth) wurden über den „Flugmodus“ im Menü vollständig deaktiviert.
• Elektromagnetische Felder: Verwenden Sie das Qwiek.up nicht in Räumen mit starken Magnetfeldern oder hochfrequenter Strahlung, wie z. B. in der Nähe von MRT-Scannern oder aktiven chirurgischen Geräten. Dies kann zu Störungen des Geräts oder unsicheren Situationen führen.
• Sichtprüfung vor Gebrauch: Überprüfen Sie das Hilfsmittel und das Stromkabel vor jedem Gebrauch auf physische Schäden. Stellen Sie die Nutzung sofort ein, wenn ein Defekt am Gehäuse vorliegt oder das Kabel beschädigt ist (z. B. wenn der Kupferdraht sichtbar ist).

⚠️ ACHTUNG

• Bestimmungsgemäße Verwendung: Verwenden Sie das Hilfsmittel ausschließlich für den vorgesehenen Zweck und nutzen Sie nur Original-Zubehör, das von Qwiek geliefert wurde.
• Hygiene und Desinfektion: Der Touchscreen wird von mehreren Personen bedient. Desinfizieren Sie den Bildschirm und das Gehäuse, bevor das Qwiek.up in das Zimmer eines anderen Klienten gebracht wird.
• Transportuntergrund: Fahren Sie das Gerät ausschließlich auf ebenen Innenböden. Bewegen Sie es nicht über unebenes Gelände im Außenbereich (wie Pflastersteine), um dauerhafte Schäden an der internen Beamerlinse oftmals der Elektronik zu vermeiden.
• Stromversorgung: Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Stromkabel und überprüfen Sie, ob die Netzspannung in der Wand mit den Spezifikationen auf dem Typenschild des Qwiek.up übereinstimmt.
• Keine Eigenreparaturen: Versuchen Sie nicht, das Hilfsmittel selbst zu öffnen oder zu reparieren (es besteht die Gefahr gefährlicher interner Hochspannung). Dies führt zum Erlöschen der Garantie. Nehmen Sie bei einem Defekt, abnormaler Hitzeentwicklung oder einem ungewöhnlichen Geruch sofort Kontakt mit dem Lieferanten auf.

Technische Spezifikationen

Garantie & Service

Qwiek B.V. garantiert für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer und ist nicht übertragbar. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch kommerzielle, unsachgemäße oder falsche Nutzung, normalen Verschleiß oder durch unbefugte Reparaturversuche entstanden sind. Bei Fragen, für Service oder Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Lieferanten. Versuchen Sie nicht, das Hilfsmittel selbst zu reparieren.

Umweltinformationen & Entsorgung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne (WEEE) weist darauf hin, dass das Produkt separat als Elektro- und Elektronikaltgerät gesammelt werden muss.

Um die Umwelt zu schützen und wertvolle Rohstoffe zu schonen, geben Sie das vollständige Produkt bitte bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle in Ihrer Gemeinde ab. Sie können das Produkt beim Kauf eines neuen, vergleichbaren Produkts auch an den Lieferanten zurückgeben. Eine ordnungsgemäße Entsorgung stellt sicher, dass das Gerät umweltgerecht recycelt wird, und hilft, negative Folgen für Mensch und Umwelt zu vermeiden.

Cybersicherheit & Datenschutz

Da Sie das Qwiek.up mit dem WLAN und der App verbinden können, ist es wichtig, kurz über digitale Sicherheit nachzudenken. Wir nehmen Ihre Privatsphäre und die Sicherheit des Produkts sehr ernst. Mit wenigen einfachen Schritten helfen Sie dabei, alles sicher und geschützt zu halten. Der wichtigste Schritt ist die Sicherung Ihres eigenen Smartphones oder Tablets. Indem Sie einen Zugangscode, einen Fingerabdruck (Touch ID) oder eine Gesichtserkennung (Face ID) verwenden, stellen Sie sicher, dass nur Sie Zugriff auf die App haben.

Laden Sie die Qwiek-App immer aus dem offiziellen Apple App Store oder dem Google Play Store herunter. So können Sie sicher sein, dass Sie die richtige und sichere Version nutzen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, Updates für die App und Ihr Telefon immer sofort zu installieren. Diese enthalten nicht nur neue Funktionen, sondern auch wichtige Sicherheitsverbesserungen. Updates für das Qwiek.up werden bei einer aktiven Verbindung automatisch im Hintergrund installiert.

Wenn Sie das Qwiek.up mit dem WLAN verbinden, nutzen Sie bitte ein vertrauenswürdiges und gesichertes Netzwerk. Von der Nutzung öffentlicher, ungesicherter WLAN-Netzwerke raten wir ab.

Ihre Privatsphäre ist für uns von größter Bedeutung. Das Qwiek.up sammelt keine personenbezogenen Daten. Die von uns erfassten Nutzungsdaten sind vollständig anonym und werden lediglich mit der Seriennummer des Geräts verknüpft. Dies hilft uns, unseren Service zu verbessern, ohne dass wir wissen, wer Sie sind.

CE-Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht den relevanten EU-Rechtsvorschriften, einschließlich der Funkanlagenrichtlinie (RED) 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

Hiermit erklärt Qwiek B.V., dass der Funkanlagentyp Qwiek.up der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://qwiek.eu/compliance.